1.
Boldogasszony anyánk
régi nagy pátrónánk,
Nagy ínségben lévén
régi nagy pátrónánk,
Nagy ínségben lévén
így szólít meg hazánk:
rfr.: Magyarországról
rfr.: Magyarországról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról.
2.
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról.
2.
Ó Atyaistennek
kedves szép leánya
Krisztus Jézus anyja
Szentlélek mátkája:
rfr.. Magyar országról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
kedves szép leánya
Krisztus Jézus anyja
Szentlélek mátkája:
rfr.. Magyar országról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
3.
nyisd fel az egeket
sok kiáltásunkra,
anyai palástod
fordítsd oltalmunkra!
rfr.. Magyarországról
sok kiáltásunkra,
anyai palástod
fordítsd oltalmunkra!
rfr.. Magyarországról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
4.
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
4.
Kegyes szemeiddel
tekinsd meg népedet
segísd meg áldással
Magyar nemzetedet.
tekinsd meg népedet
segísd meg áldással
Magyar nemzetedet.
rfr.. Magyar országról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
5.
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
5.
Sírnak és zokognak
árváknak szívei
hazánk pusztulásán
összetört lelkei.
rfr.. Magyar országról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
6.
árváknak szívei
hazánk pusztulásán
összetört lelkei.
rfr.. Magyar országról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
6.
Jézus fiad előtt
hajts térdet érettünk,
mert ha nem cselekszel
egy lábig elveszünk!
hajts térdet érettünk,
mert ha nem cselekszel
egy lábig elveszünk!
rfr.. Magyar országról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
7.
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról!
7.
Dícséret dicsőség
legyen az Atyának
a te Szent Fiadnak
s Szentlélek Mátkádnak.
rfr.. Magyarországról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról.
legyen az Atyának
a te Szent Fiadnak
s Szentlélek Mátkádnak.
rfr.. Magyarországról
édes hazánkról
ne felejtkezzél el
szegény magyarokról.
"Oltalmad alá futunk, Istennek szent Szülője,
könyörgésünket meg ne
vesd szükségünk idején.
Hanem oltalmazz meg minket minden veszedelemtől,
ó dicsőséges és áldott Szűz."
- Mi asszonyunk, mi közbenjárónk,
mi szószólónk,
engeszteld meg nekünk szent Fiadat,
ajánlj minket szent
Fiadnak,
mutass be minket szent Fiadnak.
Amen. -
"Ó, Üdvösség Anyja, jöjj közénk, és borítsd be országunkat védelmeddel.
Zúzd szét a fenevad fejét, és irtsd ki a közöttünk lévő gonosz befolyását.
Segíts szegény elveszett gyermekeidnek, hogy felálljanak, és amikor hazugságokkal vannak körbevéve, az Igazságot mondják.
Kérlek, Ó Isten Anyja, védelmezd országunkat, és tégy erőssé
minket, hogy üldöztetésünk idején hűségesek maradhassunk Fiadhoz" Ámen.
Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes
az Úr van teveled.
Áldott vagy te az asszonyok között
és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus,
...T...
Asszonyunk Szűz Mária,
Istennek szent Anyja,
imádkozz érettünk bűnösökért
most és halálunk óráján
Amen
az Úr van teveled.
Áldott vagy te az asszonyok között
és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus,
...T...
Asszonyunk Szűz Mária,
Istennek szent Anyja,
imádkozz érettünk bűnösökért
most és halálunk óráján
Amen
Akit te, Szent Szűz a Szentlélektől fogantál
Akit te, Szent Szűz, Erzsébetet látogatván hordoztál
Akit te, Szent Szűz a világra szültél
Akit te, Szent Szűz a templomban bemutattál
Akit te, Szent Szűz a templomban megtaláltál
Akit te, Szent Szűz, Erzsébetet látogatván hordoztál
Akit te, Szent Szűz a világra szültél
Akit te, Szent Szűz a templomban bemutattál
Akit te, Szent Szűz a templomban megtaláltál
Aki érettünk vérrel verítékezett
Akit érettünk megostoroztak
Akit érettünk tövissel koronáztak
Aki érettünk a nehéz keresztet hordozta
Akit érettünk keresztre feszítettek
Akit érettünk megostoroztak
Akit érettünk tövissel koronáztak
Aki érettünk a nehéz keresztet hordozta
Akit érettünk keresztre feszítettek
Aki halottaiból föltámadott
Aki a Mennybe fölment
Aki nekünk a Szentlelket elküldötte
Aki téged, Szent Szűz, a Mennybe fölvett
Aki téged, Szent Szűz, a Mennyben megkoronázott
Aki a Mennybe fölment
Aki nekünk a Szentlelket elküldötte
Aki téged, Szent Szűz, a Mennybe fölvett
Aki téged, Szent Szűz, a Mennyben megkoronázott
Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek,
miképpen kezdetben vala, most és mindenkor és mindörökkön örökké. Amen
Ó Jézusom, bocsásd meg bűneinket,
ments meg minket a pokol tüzétől,
vidd a Mennybe a lelkeket,
különösen azokat, akik legjobban rászorulnak irgalmadra!
***
***
Megj:
1.
Oltalmad alá futunk (lat. Sub tuum praesidium):
a legrégibb (3-4. sz.) ismert Mária-ének és -imádság, a Decius (ur. 249-52) vagy a Valerianus (ur. 253-260) féle keresztényüldözés idején keletkezett, vsz. Egyiptomban...
több:
http://lexikon.katolikus.hu/O/ Oltalmad%20al%C3%A1%20futunk. html
2.
Mária-antifónák:
http://www.breviar.sk/hu/docs/ ord-km.htm
és:
http://www.cisztercimonostor. hu/admin/data/file/858_ kompletorium.pdf
28-31. oldalon latinul, kottával...
a legrégibb (3-4. sz.) ismert Mária-ének és -imádság, a Decius (ur. 249-52) vagy a Valerianus (ur. 253-260) féle keresztényüldözés idején keletkezett, vsz. Egyiptomban...
több:
http://lexikon.katolikus.hu/O/
2.
Mária-antifónák:
http://www.breviar.sk/hu/docs/
és:
http://www.cisztercimonostor.
28-31. oldalon latinul, kottával...
Nincsenek megjegyzések:
Új megjegyzések írására nincs lehetőség.